When mechanic Carl is forced to leave the claim for an emergency surgery, Rick's team bands together to stay on the gold. Fred's crew step up after their loader dies.